1. Rallye 200 vun Hepperdang 29.10.2010: Grundlage dieser Rallye-Ausschreibung ist die aktuell gültige Fassung des ACL Reglements 2010 für Automobil – Rallyes.200 Eine Kopie ist erhältlich unter www.acl.lu, sport automobile, Code Sportif National 2010 Titel der Veranstaltung: 1. Rallye 2

Grundlage dieser Rallye-Ausschreibung ist die aktuell gültige Fassung  des ACL Reglements 2010 für Automobil – Rallyes.200

Eine Kopie ist erhältlich unter www.acl.lu, sport automobile, Code Sportif National 2010

Titel der Veranstaltung:        1. Rallye 200 vun Hepperdang

Status der Veranstaltung          Rallye 200 EU/NEAFP

Datum der Veranstaltung:    13. November 2010

 
Genehmigt vom  ACL     am 28.10.2010    unter No 2010/008


Wertung der Erfolge

Die Erfolge bei dieser Rallye zählen:
Coupe Rallye 200 der Fahrer
Coupe Rallye 200 der Beifahrer





Organisator    

 Rallye Supporter Club Luxembourg (RSCL)

        5, Cité Schleed    L -  9738  ESELBORN

        Georges Michels +352 921 158    +352 621 413 646   
         Fax:  +352 929338
                          email:     rscl@pt.lu




Sekretariat vom Rallye
        RALLYE SUPPORTER CLUB LUXEMBOURG
        5, Cité Schleed    L – 9738 ESELBORN
        NATHALIE KLEIN          TEL. +352 661 901 077         FAX. +352 929 338
        NICOLE KREIS              TEL. +352 661 851 109         FAX. +352 929 338

                                   MAIL  rscl@pt.lu
   


Das Sekretariat der Rallye ist geöffnet  ab dem 25.10.2010  von  08:00  -  18:00 Uhr





Zeitplan



08. November  2010    20:00 Uhr        Nennungsschluß


12. November 2010    19:00 – 21:00 Uhr Dokumentenabnahme
                    Centre  Culturel Hupperdange


  12. November  2010    19:15 – 21:30 Uhr Technische Abnahme
                    rue „Hanefeld“ Hupperdange


  13. November 2010    08:00 – 09:30  Uhr Dokumentenabnahme
                    Centre Culturel Hupperdange


  13. November  2010    08:00 – 10:00 Uhr  Technische Abnahme
                    rue Hanefeld Hupperdange


  13. November 2010    09:00 Uhr        Start zur Einführungsrunde
                    Podium  Granzerstrooss


  13. November 2010    10:30  Uhr        1te Sitzung der Sportkommissare
                    Centre   Culturel Hupperdange


  13. November 2010    11:00 Uhr        Ende der Erkundigungsfahrt


13. November  2010    11:15 Uhr        Veröffentlichung der zum Start zugelassenen Fahrzeuge 
                Offizieller Aushang:  Centre  Culturel Hupperdange


13. November  2010    13:00 Uhr        Start des 1ten Fahrzeugs
                    Granzerstrooss Hupperdange


13. November 2010    17:25 Uhr         Ankunft des 1 ten Fahrzeugs
                    Granzerstrooss Hupperdange

   
13. November 2010    17:45 Uhr         Parc Fermé   In
                    siehe R.B.


   13. November  2010    17:50 Uhr      Nachkontrolle
                    rue Hanefeld Hupperdange


13. November 2010    18:15  Uhr        2te Sitzung der Sportkommissare
                    Centre   Culturel Hupperdange


13. November  2010    18:30 Uhr        Aushang der vorläufigen Endwertung
                    Centre  Culturel Hupperdange


13. November  2010    19:15 Uhr        Aushang der offiziellen Endwertung
                    Centre  Culturel Hupperdange


13. November  2010     19:30 Uhr        Preisverleihung
                    Centre Culturel  Hupperdange




Offizieller Aushang:                Centre Culturel  Hupperdange



Mitglieder des Organisationsvorstandes:    Michels Georges – Schroeder Nico – Edgar Neusius –– Winni Weber



Offizielle:

Sportkommissare:Vorsitzender            Norbert HARTZ            Schouweiler
                Camille HEINTZ        Dudelange
                Jean-Michel PICARDEL    Dudelange
   

ACL Observer:            Aly KRIDEL            Schrassig
   

Rallyeleiter:            Edgar Neusius              Merzig (D)


Stellv. Rallyeleiter:             Schroeder Nico          Bettendorf


Rallyesekretär/e:             Nicole Kreis             Eselborn
                Nathalie Klein            Lellingen

Leiter der Streckensicherung:            Marc Gass             Merzig (D)



Technische Kommissare:Obmann:           
               

Teilnehmerverbindungsleute:            Jean Marie Defays        Drauffelt


Obmann der Zeitnahme:            Glodt Marco            Fischbach


Auswertung                      Winfried Weber        Merzig (D)


Leitender Rallye-Arzt:                   


Medizinischer Einsatzleiter:                   Paul Floerchinger               Luxemburg


Presse-Betreuung            Fabienne Lahure
                         Uwe Bohrer    Kantstraße 11  D – 66663 MERZIG
                         Email:Uwe,Bohrer@schlau.com



1.    Beschreibung der Veranstaltung

1.1    Gesamt-Streckenlänge:     49.85 km einschließlich 3 Wertungsprüfungen über 35,00  km.

1.2    Anzahl der Tage: 1     , der Sektionen: 3

1.3    Streckenbeschaffenheit der Wertungsprüfungen: 100 % Festbelag, 0,00 % Schotter.

1.4    Empfohlene Karten  - Der Veranstaltung liegt folgendes Kartenmaterial zugrunde:

    Top-Karte  1: 50 000  




2.    Zugelassene Fahrzeuge und Klasseneinteilungen(ACL 2010)


RALLYE 200 einschließlich Rallye 200 EU/NEAFP

2.1    Produktionswagen (Gruppe N) gemäß ISG Anhang J  und Fahrzeuge der Gruppe F-2005 und Fahrzeuge der Gruppe AT-G gemäß nationalem technischen Reglement in gemeinsamer Wertung:
      1. Klasse        bis 1400 ccm   
      2. Klasse    über 1400 ccm    bis 1600 ccm
      3. Klasse    über 1600 ccm    bis 2000 ccm
      4. Klasse    über 2000 ccm    bis 3000 ccm    incl. über 3000 ccm ohne Allradantrieb
      5. Klasse    über 3000 ccm mit Allradantrieb


2.2    Fahrzeuge der Gruppe H nationalem technischen Reglement:
    11. Klasse        bis   600 ccm
    12. Klasse    über   600 ccm    bis 1300 ccm
    13. Klasse    über 1300 ccm    bis 1600 ccm   
    14. Klasse    über 1600 ccm    bis 2000 ccm   
    15. Klasse    über 2000 ccm    bis 3000 ccm    incl. über 3000 ccm ohne Allradantrieb
    16. Klasse    über 3000 ccm mit Allradantrieb


2.3    Fahrzeuge der -Gruppe G gemäß nationalem technischen Reglement:
    17. Klasse    Leistungsgewicht ab 15 (”LG 5-7”)
    18. Klasse    Leistungsgewicht ab 13 kleiner 15 (”LG 4”)
    19. Klasse    Leistungsgewicht ab 11 kleiner 13 (”LG 3”)
    20. Klasse    Leistungsgewicht ab 9 kleiner 11 (”LG 2”)
    21. Klasse    Leistungsgewicht kleiner 9 (”LG 1”)


2.4     Fahrzeuge der Gruppen CTC und CGT gemäß technischen  Reglement, jedoch beschränkt auf die dort enthaltenen Gruppen 1,2,3,4, N und A.
    22 Klasse    bis 1.600 ccm
    23 Klasse    über 1.600 ccm



Es gelten die technischen Bestimmungen der FIA bzw. des ACL.



3.    Fahrer und Bewerber


3.1    Die Fahrer und Beifahrer müssen im Besitz einer gültigen Lizenz sein.
    Die Nationale DMSB-Lizenz Stufe A hat laut DMSB im Ausland keine Gültigkeit.
               
Bei den beiden „Rallye 200“ ist die Möglichkeit gegeben mit einer Tageslizenz zu starten. Es ist ausreichend, wenn man einen gültigen Führerschein sowie ein ärztliches  Gutachten (Attest) das nicht älter als 3 Monate vorlegen kann.


Die Tageslizenz kostet 15 Euro pro Veranstaltung (Tag).


3.2    Die Anzahl der Bewerber ist auf 60 begrenzt.




4.    Nenngelder


4.1    Mit Veranstalterwerbung:
   
    EUR 130,00 €


4.2    Ohne Veranstalterwerbung:
   
    EUR 260,00 €
.

4.3    Mannschaftsnennungen:

     EUR 20,00 €


4.4    Nenngeldersparniss , gibt es bei Nennungsabgabe für  beide Veranstaltungen:
„     Rallye vun Hepperdang“ und“ Rallye vun Lausdueren „ 200 €



4.5    Das Nenngeld ist der Nennung als Scheck beizufügen oder auf das nachfolgende Konto zu überweisen (Dem Nennungsformular muss ein entsprechender Beleg beigefügt sein):


    An  RALLYE-SUPPORTER-CLUB  LUXEMBOURG
    DEXIA  IBAN: LU33 0021 1979 2248 7500      Code BILLLULL
    Zusätzliche Informationen: Herrn Georges Michels  L-9738 ESELBORN
    Tel +352 621 413 646   email: rscl@pt.lu
   

4.6    Adresse für die Übersendung des Nennungsformulars

    RSCL   
             5 Cité Schleed  L-9738 ESELBORN
    Tel: +352 921 158   Fax  +352 929 338    GSM +352 621 413 646
           email:    rscl@pt.lu



5.    Versicherungsschutz (ACL Chap II  Art 8)

Vom Veranstalter abgeschlossene Versicherungen und Deckungssummen:


5.1    Eine Haftpflichtversicherung für den Veranstalter mit folgenden Deckungssummen:
 ..12 500 000 €    Körperschäden
     1 250 000 €    Materialschäden


5.2    Für die Wertungsprüfungen eine Haftpflichtversicherung mit den unter 5.1 genannten Deckungssummen. Der Versicherungsschutz beginnt jeweils mit dem Start und endet am STOP jeder Wertungsprüfung oder mit dem Ausschluss des Teilnehmers von der Veranstaltung bzw. der Aufgabe der Veranstaltung durch den Teilnehmer.




6.    Verbindliche Veranstalterwerbung  und weitergehende Werbung
(ACL  Chap II art 10 )


6.1    Die verbindliche Veranstalterwerbung ist:

Rallyeschild: ....                       auf der vorderen Motorhaube

Über der Startnummer
Unter der Startnummer         



6.2    Weitergehende, vom Veranstalter vorgesehene Werbung:

.werden in einem „Bulletin“ mitgeteilt.

Freizuhaltende Fläche  am Fahrzeug:

.....Beide Kotflügel  „Oben“
Die Werbung muss der Luxemburgischen  Gesetzgebung entsprechen, vor allem des Tabak-Gesetzes.



7.    Funkfrequenzen

Die Funksprechgeräte der Teams dürfen auf den nachstehenden Frequenzen nicht betrieben werden:

....147, 63    147,59        148,33



8.    Bestimmungen zum Abfahren der Wertungsprüfungen (ACL Chap II art. 14)


Die Wertungsprüfungen müssen, im Rahmen einer Einführungsrunde, die Bestandteil der Veranstaltung ist, gemäß Zeitplan und Road-book abgefahren werden.

Jeder Verstoß gegen die vorgenannten Bestimmungen wird den Sportkommissaren gemeldet, die eine Bestrafung bis zur Nichtzulassung zum Start und zur Meldung an das Sportgericht verhängen können. 



9.    Startpark

Siehe R.B.!



10.    Kennzeichnung der Kontrollstellenleiter, Streckenposten usw.

Kontrollstellenleiter:    ........Schwarz auf weißem Grund
Wertungsprüfungsleiter:    ........Weiß auf rotem Grund
Streckenposten:    ........Schwarz auf weißem Grund
Zeitnehmer:    ........Weiß auf grünem Grund



11.    Bestrafungen für Abweichung gegenüber der Sollzeit an Zeitkontrollen

11.1    Für Verspätung:    ...0        Sekunden pro Minute bzw. Bruchteil einer Minute

11.2   Für zu frühe Ankunft          20       Sekunden pro Minute bzw. Bruchteil einer Minute

11.3   Keine Bestrafung für zu frühe Ankunft an der Zeitkontrolle am Ende der  Veranstaltung




12.    Strafen (Auszug)


Die Strafen sind im -Rallye-Reglement 2010 zusammengefasst.

6             RA   Verstoß gegen die Bestimmungen der Verbindlichen Veranstalterwerbung 100 EUR

8    RA    Verstoß gegen die Bestimmungen zum Abfahren der Wertungsprüfungen    nach Ermessen    der Sportkommissare


8.1.1    RR    Nichteinhaltung der vorgeschriebenen Streckenführung bei Bremskurven    30 Sekunden

11.1.1    RR    1. Verkehrsverstoß    100 EUR

11.1.2    RR    2. Verkehrsverstoß    5 Minuten

11.1.3    RR    3. Verkehrsverstoß    Wertungsverlust

14.2.    RR     Verstoß gegen die Bestimmungen zum Abfahren der Wertungsprüfungen nach Ermessen der Sportkommissare

16.3    RR    Pro Minute Verspätung am Start der Rallye, einer Sektion oder                                                  eines Tages (bis zu 15 Minuten), je Minute    10 Sekunden

   
               
18.6.9    RR    Verspätung an einer Zeitkontrolle (auch 11.1 RA), je Minute    .10. Sekunden
        Zu frühe Ankunft an einer Zeitkontrolle (auch 11.2 RA), je Minute     20 Sekunden

18.8.1    RR    Verspätung von mehr als 15 Minuten zwischen 2 Zeitkontrollen und/oder
        am Ende einer Sektion, mehr als 30 Minuten am Ende jeden Tages    Wertungsverlust.

19.20    RR    Unterschreiten der Rundenzahl bei Rundkursen    Maximalzeit
        (Maximalzeit = schnellste Zeit der jeweiligen Klasse (Division)/
        Gruppe/Gesamtklassement + 5 Minuten)


13.    Preise - Pokale

Gesamtklassement                      1 – 3 Platz
Klassenwertung                   1 – 3 Platz
Mannschaftswertung                  1ter   Platz


14.    Sonstige, Veranstaltungs- spezifische besondere Bestimmungen

14.1    Ein Überrollkäfig gemäß FIA  (Anhang J) ist zwingend vorgeschrieben


14.2    In allen Gruppen ist auf den Wertungsprüfungen das Tragen von FIA – homologierten Overalls, einschließlich einer Gesichtshaube, Socken, Schuhe, Handschuhe und langer Unterwäsche gemäß FIA Prüfnorm 8856 – 2000 vorgeschrieben. Lediglich für den Beifahrer ist das Tragen von Handschuhen frei gestellt.


14.3    Vergabe der Startnummern erfolgt am 09.11.2010 Startreihenfolge bis 10 werden gesetzt, danach Klassenwerte



15.    Zusätzliche Hinweise des Veranstalters

Unterkünfte, Hotels, Camping – u – Wohnwagenplätze:        Fabienne Lahure email:fabienne78@gmail.com



16       STVO Luxemburg – Art 160

Es ist strengstens verboten, die Reifen beim Anfahren durchdrehen ,beim Bremsen oder in Kurven kreischen zu lassen.


Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, zu jedem Moment, seine Fahrerlaubnis und die nötigen Fahrzeugdokumente vorzeigen zu können.

In jedem Fahrzeug, muss mindestens eine reflektierende Warnweste in Signalfarben vorhanden sein.

Fahrzeuge mit deutschen roten 07 Kennzeichen, sowie Fahrzeuge mit belgischen grünen Z Kennzeichen erhalten keine Starterlaubnis.




Rücksichtsloses Verhalten vor der Rallye und beim Besichtigen der Wertungsprüfungen gefährdet den Rallyesport. Die Bestimmungen zum Besichtigen der Wertungsprüfungen gemäß Art. 14 Rallye-Reglement und gemäß Art. 8 dieser Ausschreibung sind besonders strikt einzuhalten. Die Sportkommission des ACL wird Verstöße unnachgiebig bestrafen.

 
- Georges Michels -